En cette fin d’année, la Brigade anti-piratage travaille d’ arrache pied pour débusquer tous les éventuels faussaires. C’est ainsi que 90 000 DVD pirates ont été découverts dans un magasin situé dans la rue "La Reine à Rose-Hill".