C’est sous un soleil de plomb que les usagers de la route tentent de faire leur plein dans les stations-service ravitaillées via le service minimum. Les automobilistes sont contraints de patienter des heures, pare-choc contre pare-choc et la tension monte parfois... Le sixième jour de la grève à la SRPP est marqué par la colère des particuliers et professionnels qui estiment être "pris en otages".