Les incendies s’étendent en Californie. Cinq personnes ont trouvé la mort et dix sept sont toujours portées disparues. Un homme d’une trentaine d’années est soupçonné d’être à l’origine de neuf incendies.