Cette décision annoncée ce jeudi par le gouvernement de Justin Trudeau a été prise après des années de tergiversation.