Margareth et Frédéric subissent de plein fouet la crise financière. Malgré le RMI, ils n’arrivent pas à trouver un logement. Conséquence : ils sont retournés vivre sous un pont. Le même, qu’ils avaient réussi à quitter 9 mois plus tôt.