Alors que la polémique autour de la gestion du cas Vincent Lambert se poursuit de plus belle, des alternatives pour les patients en fin de vie existent.