Encore une semaine de vacances scolaires, avant la reprise des cours. Quand ils ne sont pas en sortie, les enfants sont à la maison et il faut donc les occuper. Chez Lucas et Raphaël sur la route des canots a l’Étang-Salé, les 2 cousins s’amusent comme ils peuvent.
Depuis le début des vacances scolaires, un trampoline installé chez le petit Raphaël, 7 ans, est utilisé à plein régime. Avec son cousin Lucas, 8 ans, les deux enfants n’ont pas le temps de s’ennuyer. "Je sors avec mon père je joue un petit peu, je vais à la plage. À la maison je regarde la télé, je joue, je fais beaucoup de bêtises !"
Lucas d’enchaîner : "Je joue avec mes cousins, à la voiture, au vélo, à la trottinette, au trampoline..."
Vacances riment avec jeu, repos, tranquillité, certes, mais pas seulement. "Je fais mes devoirs, il y a par exemple un livre de lecture à lire", explique Raphaël.
Quand ils ne sont pas chez eux, les deux cousins se rendent chez leur mamie, mais cette dernière n’est pas en vacances. "Zot i ravag un tas, mi lé obligé calm a zot de temps en temps. Quand ou la fini élèv la vot, vi retrouv a ou avec out ti-zenfant lé un peu comm out zenfant, mais ou la pu la même patience qu’autrefois."
Pas facile de s’occuper de ses petits-enfants, mais mamie Thérèse partage également d’agréables moments avec ces derniers. "Mi sort a zot un peu de temps en temps, mi emmène a zot en ville bat karé, dans le bus zot i ador ça. Mi montr a zot fé gâteaux, fé la cuisine, surtout vol lé tomates mamie !"
Quand Raphaël n’est pas en train de chaparder les tomates, c’est sur son vélo qu’il s’éclate avec Lucas, en contre-bas de la maison familiale.
