Durant la nuit du dimanche 7 au lundi 8 juin, Nail V. - surnommé l’Egyptien - a été transféré en métropole. Prédicateur salafiste présumé, ce jeune homme de 21 ans sera présenté aux magistrats du Pôle antiterroriste de Paris.