Au total 6 personnes sont impliquées. Quatre corps ont été retrouvés à deux endroits dans le quartier du Butor à Saint-Joseph. Un homme dans un acte de démence a tué trois de ses enfants, un quatrième est dans un état grave. Il a aussi tenté de tuer sa femme. Elle se trouve à l’hôpital. il s’est ensuite suicidé.