Le géant pétrolier Total peut être ravi de pouvoir désormais explorer de nouvelles eaux territoriales.