Les constatations faites sur les lieux et l’enquête de voisinage mènent à privilégier l’hypothèse d’une chute accidentelle des deux petites filles. Elles n’ont pas permis d’établir que ces dernières ont été délibérément projetées depuis une fenêtre par leur père.