D’après le communiqué du procureur de la République de Brest, les deux petites filles, âgées de 6 et 4 ans, sont "mortes par noyade". La mère de famille a confié avoir voulu disparaître avec ses enfants.