Cette nuit au Chaudron, un homme tire 3 coups de feu sur un individu suite à un réglement de comptes sous fond de trafic de stupéfiants. Recherché par les forces de l’ordre depuis la nuit dernière, il vient d’être interpellé.