Ce lundi 30 mai, la force de l’Otan en Afghanistan - Isaf - a présenté ses excuses pour la mort de "neuf civils dans une frappe menée samedi dans le Sud de l’Afghanistan".
" Je veux présenter mes sincères excuses pour les neuf civils tués durant l’incident du district de Nowzad, dans la province du Helmand, survenu samedi 28 mai ", indique dans un communiqué le général américain John Toolan, commandant de la Région Sud-Ouest qui s’exprime au nom de la coalition Isaf.
Des hélicoptères de l’Otan ont ouvert le feu sur un complexe soupçonné d’abriter des insurgés afghans, mais il s’est avéré qu’il n’en était rien. Selon les autorités afghanes, le raid a tué 14 civils, dont 10 enfants et deux femmes. La plupart des victimes ont péri sous les roquettes tirées sur deux maisons. Pour sa part, le commandement de l’Isaf dit ignorer que sa cible hébergeait des civils innocents.
Le président de l’Afghanistan Hamid Karzaï a vivement réagi après cette bavure de l’Otan. Dans un communiqué diffusé dimanche, il a dénoncé " une grave erreur et un meurtre ". Le dirigeant afghan a lancé un dernier avertissement aux troupes américaines afin de mettre un terme à leurs opérations unilatérales.
En réponse à la réaction afghane, la Maison-Blanche a assuré que les Etats-Unis " prenaient très au sérieux et partageaient les préoccupations du président afghan ".