Ce sont des forces de l’ordre de Los Angeles. Plongés dans la chasse aux Pokémon pendant leur service, les deux hommes ont ignoré des appels à se rendre sur les lieux d’un cambriolage.