Les paysages de leur île natale, Norman 18 ans et Loïc 16 ans vont bientôt les délaisser pour ceux de la métropole. D’ici quelques jours, ces deux passionnés partiront pour survoler l’hexagone. Accompagnés de trois adultes, ces jeunes pilotes vont parcourir près de 500 kilomètres.