Le quatrième jour du procès des marchés informatiques truqués de la Civis a débuté par un rebondissement devant le tribunal correctionnel de Saint Pierre. Absent depuis le début de la semaine en raison de son état de santé fragile, Hugues Salvan est arrivé au Palais de Justice en ambulance, sur un lit médicalisé. La présidente du tribunal a été claire : elle n’a jamais demandé à son avocat de faire venir son client dans cet état. Hugues Salvan est donc reparti, accompagné du personnel médical, de sa femme et de sa soeur.