Jugés devant la Cour d’Assises pour meurtre et complicité de meurtre, Johnny Inafaste et Lolita Cerveaux gardent le silence. Malgré les nombreux témoins qui sont passés à la barre, le mystère reste entier quant à la mort de Jean-Guichard Tauran.