Lors de la première journée d’audience, Daniel Adécalom, la victime, et David Fraumens, l’accusé, ont chacun raconté ce qu’il s’était passé ce 31 décembre 2000 au soir.