Le conducteur de moto-cross a également été sérieusement blessé. Il a violemment percuté le gendarme qui effectuait des contrôles routiers sur une départementale.