Un terrain de 4 x 4 est au cœur des tensions, à st Joseph. D’un côté, les propriétaires du terrain expliquent qu’il ne s’agit que d’un terrain d’activité familiale mêlant biodiversité et pratique sportive, de l’autre, des écologistes dénoncent un véritable scandale environnemental. Reportage de Denis Yaouanq