Pour le choc Italie-Angleterre, les autorités brésiliennes ont décidé de peindre en vert la pelouse de l’Arena Amazonia (Manaus) afin de cacher les imperfections apparentes. La presse anglaise s’insurge.
" Match of the spray ", peut-on lire ce vendredi en Une du quotidien anglais The Mirror, s’insurgeant contre l’état déplorable du stade de Manaus à J-1 de la rencontre Italie-Angleterre. Mercredi, la presse française, notamment Libération, a consacré un article sur l’avancement des travaux à Arena Amazonia (dans le nord-ouest).
La pelouse " est abîmée par endroits et dans un triste état. Particulièrement sèche, l’aire de jeu est notamment pelée autour d’un des deux buts et laisse apparaître des larges zones jaunâtres. Les lignes du terrain n’ont également pas encore été tracées ", décrit amèrement le journal.
A 2 jours du match, les jardineros du pays hôte ont donc trouvé une astuce qui devra donner une fière allure au terrain. Ils l’ont peint en vert à l’aide d’un spray !
La pelouse de Manaus " aura donc seulement l’aspect d’un terrain ", raille alors Europe1, qualifiant l’initiative brésilienne de " cache-misère ".