Installé le long de la mer d’Irlande, dans la quiétude de la campagne anglo-saxonne, le site nucléaire de Sellafield donne l’impression de dormir. Cependant, il est actuellement au cœur des préoccupations, avec des implications potentiellement dramatiques s’étendant jusqu’en Europe du Nord.