Le nuage de cendres émises par le volcan islandais Eyjafjöll continuait de perturber mardi le trafic aérien dans le sud de la péninsule ibérique et au Maroc mais n’a pas empêché le pape Benoît XVI d’atterrir à Lisbonne.