L’ancien soldat canadien, âgé de 33 ans, souffrait de stress post-traumatique. Cette maladie, ayant eu raison de lui, il a tué par balles sa femme, sa fille de 10 ans et sa mère, avant de se suicider.