Vocabulaire : vers la modification de la définition du "racisme" dans le dictionnaire de référence américain

LINFO.RE – créé le 11.06.2020 à 22h19 – La rédaction

	Tweet

Le dictionnaire de référence américain, Merriam-Webster, modifiera sa définition du mot racisme, sur la suggestion d’une jeune femme "noire".

A lire également

ONU : l'adhésion pleine et entière de la Palestine bloquée par les Etats-Unis — ONU : l’adhésion pleine et entière de la Palestine bloquée par les Etats-Unis

États-Unis : une mère de famille surveille ses enfants de 6 et 8 ans par webcam alors qu'elle est en croisière — États-Unis : une mère de famille surveille ses enfants de 6 et 8 ans par webcam alors qu’elle est en croisière

Kennedy Mitchum, diplômée de l’université de Drake (Iowa), avait contacté Merriam-Webster afin de proposer une actualisation.

"Je leur ai dit qu’ils devaient inclure le fait qu’un groupe de gens fait l’objet d’une oppression systématique. Ce n’est pas simplement : je n’aime pas quelqu’un", a-t-elle fait savoir à la chaîne locale KMOV.

Le responsable éditorial de ce dictionnaire de référence américain, Peter Sokolowski, a confirmé la modification de la définition du terme "racisme" à la suite de l’échange avec la jeune Mitchum. "C’est le genre d’actualisation continue qui permet au dictionnaire de rester à jour", a-t-il expliqué.

Par ailleurs, les définitions d’autres mots liés au racisme allaient aussi être actualisées, selon un des responsables éditoriaux du dictionnaire.