La photo prise en 2001 et publiée par le magazine Time a provoqué la polémique au Canada. Le Premier ministre, Justin Trudeau, s’est excusé.