Un bateau d’observation des baleines a chaviré au large de l’île de Vancouver. Sur les 27 personnes qui se trouvaient à bord, au moins 4 sont mortes.