Alors que la méfiance à l’égard des policiers américains ne semble pas être tombée, une vidéo risque de relancer les tensions. Dans cette séquence, on note une violente intervention de plusieurs officiers auprès d’un sans-abri.