L’affaire avait fait sourire. Le président américain avait causé le déplacement d’un mariage à Hawaï, alors qu’il disputait une partie de golfe.