Des milliers de petits poissons argentés sans vie ont été aperçus dans la baie de Rio de Janeiro après avoir été terrassés par un mal mystérieux.