Alors que les touristes se réjouissent des célèbres balades à calèche à Carthagène, les chevaux ne semblent pas supporter le soleil des Caraïbes et meurent en pleine tournée.