Mardi 5 avril, les insurgés ont dénoncé l’inaction de l’Otan, accusé de " laisser mourir les habitants de Misrata" sous les tirs des forces de Mouammar Kadhafi. Le Conseil national de transition (CNT) dirigé par la rébellion a ainsi menacé de saisir le Conseil de sécurité de l’Onu face à l’insuffisance de l’aide militaire.