Un archiviste anglais, Adrian Glew a retrouvé les origines du personnage de Victor Hugo : Quasimodo, le plus célèbre des bossus. Alors qu’il travaillait sur le journal d’Henry Sibson, un mystérieux sculpteur anglais, Glew a découvert l’extrait d’un texte consacré à un passage à Paris que Sibson a effectué. Cela s’était passé en 1820 lors de la rénovation de la cathédrale de Notre-Dame.
Dans cet écrit, le sculpteur mentionne un certain Trajan qui travaillait sous les ordres « d’un bossu qui n’aimait guère se mêler aux autres tailleurs de pierre ». L’archiviste a recoupé cette piste avec le fait que Jean Valjean était d’abord appelé Trajan dans une ébauche des Misérables. Ainsi l’auteur Victor Hugo aurait réellement rencontré ces deux personnes qui l’ont par la suite inspiré pour ses œuvres.
