Copie-écran
En marge de sa visite en Chine, Emmanuel Macron s’est adonné à une petite leçon de Mandarin.
Le climat est très important pour Emmanuel Macron. Tout en se faisant maquiller, le président français était en train d’apprendre la version chinoise de sa phrase fétiche ’Make our planet great again’ (’rendre à nouveau notre planète ’belle’’).
Dans une vidéo qu’il a postée sur Twitter, le Chef d’état articule face à l’interprète de l’ambassade de France : "Rang - diqiu - zaici - weida (…) Alors où est-ce que je respire là-dedans ? (…) "Rang, c’est comme Jean, quoi", demande-t-il alors qu’une maquilleuse est en train de le préparer.
Comme l’a relevé Gala, cet effort linguistique a été salué sur les réseaux sociaux chinois. "Le président Macron se donne vraiment à fond", écrit un utilisateur de Weibo, alors qu’un autre internaute estime que ce recours au mandarin montre "sa ferme détermination" à partager sa philosophie sur l’environnement.
>> Nos articles sur Emmanuel Macron.
>> Notre dossier sur la Chine.
Parce que le climat parle à tout le monde : "Make our planet great again" ... en chinois. pic.twitter.com/C6UTeP16Nr
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 8 janvier 2018
