Le dernier film du Japonais Hirokazu Kore-eda est sans doute la seule fable sociale accédant ces dernières années aux Palmes d’or. D’après le titre "Une affaire de famille", le film parle bel et bien d’une affaire et d’une famille. Toutefois, les spectateurs vont avoir plusieurs surprises tout au long du film. En effet, il n’y a aucune dispute à attendre des membres de la famille.
Tout commence quand ils rencontrent une fillette maltraitée. Sans prévenir personne, ils prennent en charge la petite, alors qu’ils peinent à joindre les deux bouts. Pour survivre, ils volent. Kore-eda s’est inspiré d’une famille qui a fait la Une des journaux.
Depuis des années, le cinéaste a excellé dans le traitement des liens familiaux qui se déchirent, comme dans Nobody Knows (2004), Still Walking (2008), Tel père, tel fils (2013) ou Notre petite sœur (2014). Les liens sont très forts entre Shibata Osamu (Lily Franky) et les siens. "Cette fois, j’ai eu envie de prendre de la distance avec mes précédents films et m’attarder sur les points de friction avec la société", a confié le cinéaste.
Le film rassemble toutes les générations et parle beaucoup d’enfance maltraitée, de famille qui tente de survivre, de violence sociale et de délinquance.