L’amélioration de la situation sanitaire depuis 3 semaines est indéniable, mais elle n’est pas encore suffisante pour écarter tout risque de rebond épidémique. Les indicateurs aujourd’hui observés en taux d’incidence (195/100 000 habitants), en nombre de lits occupés en médecine et en réanimation (respectivement 61 et 35 en moyenne ces 7 derniers jours), traduisent un niveau persistant de transmission virale et de tension hospitalière.