La Réunion célèbre cette semaine l’évènement "La Somèn Kréol". L’occasion pour les Réunionnais de découvrir et redécouvrir la culture de La Réunion.
La Somen Kréol est de retour à La Réunion. Au cœur de cette semaine, la culture créole, la musique, la tradition et la gastronomie mais également les expressions créoles. Interrogés, les Réunionnais citent leurs expressions créoles préférées.
"Ti ach i coup gros bois !", "La langue na point le zos !", "Goni vide i tient pas debout !", "Tortie i voit pas son queue !", "Ou la fin’ brile le fenêtre, assev bril le case !"... Voici quelques expressions créoles qui font partie des préférées des Réunionnais.
Et vous, quelles sont vos expressions créoles préférées ?
"Nena domoun i dit ti lamp ti lamp." "Casse pas le bol, ça veut dire te casse pas la tête."
"De l’eau sur feuille songe : quand les gens parlent sur ou i touche pas ou."
Cette année encore, la ville de Saint-Denis met à l’honneur la culture créole. Pour l’occasion, des animations auront lieu sur l’ensemble de la commune cette semaine.
Concerts, expositions et conférences seront organisées. Retrouvez tout le programme sur Saint-Denis ici.