Philippe Ariotti, comédien, est la voix française de plusieurs personnages du manga Dragon Ball Z. Il est l’invité du 19h d’Antenne Réunion.
La nouvelle édition du Salon Geekali ouvre ses portes ce week-end à la Nordev. Un événement dédié aux fans de jeux vidéo, de manga, de science-fiction ou encore de cosplay. Des fans qui auront également la chance de rencontrer Philippe Ariotti.
Son nom ne vous dit probablement rien et pourtant, il est entre autres la doublure française de Piccolo, personnage culte de la série animée Dragon Ball Z.
Il indique ce qu’il souhaite transmettre aux visiteurs en participant à ce Salon "Je veux leur transmettre tout mon amour pour le manga et pour La Réunion que je ne connaissais pas. C’est formidable et j’espère d’avoir le temps de visiter un peu plus."
Doublure française de Freezer, et de Piccolo de Dragon Ball Z. Mais il est aussi la voix française du « Grand moineau » dans Game of Thrones.
"C’est mon métier de faire des voix aussi différentes les unes que les autres. Quand on voit le personnage de Grand moineau, et surtout cet acteur extraordinaire qu’est Jonathan Pryce, que j’ai eu la chance de doubler dans une autre série, La Vie des sœurs Brontë où je faisais le papa."
"Quand on m’a dit que j’étais choisi pour faire cette voix dans Game of Thrones, j’étais très heureux et honoré."
"Quand on voit un personnage, on l’écoute, on l’entend, on n’imite pas sa voix. Mais on se fond dans sa voix, dans le personnage. On entend si la voix colle avec lui. J’ai fait plus de 3 000 doublages, j’espère que ma voix n’est pas trop discordante."
