Antenne Réunion
C’est un banger, c’est carré, c’est la hess frère ! Cet exam tu dead ça… Toutes ces expressions d’ados dont on peine souvent à comprendre le sens. Le langage des jeunes aujourd’hui évolue tellement, que les parents doivent vite se mettre à la page.
Banger, c’est guez, une racli… Quelques exemples d’expressions utilisées par les jeunes aujourd’hui. Des expressions qui n’ont pas toutes traversé les générations. « Je vais te goumer ? Je ne sais pas. Je dirais que ça veut dire que je vais te boxer », explique une passante.
Si beaucoup ont des difficultés à les prononcer, les expressions les plus récentes sont parfois moins transparentes. « Une racli ? C’est quoi ça une raclette ? » , dit une passante « Une racli, c’est une meuf, une kafrine de La Réunion », corrige un jeune.