Du fait d’une canalisation endommagée, les habitants de la Cité des Gaspards ne sont plus approvisionnés en eau depuis près de 24 heures. Alors que la Cise est à pied d’oeuvre pour résoudre le problème, la ville de Sainte-Marie assure qu’une plainte contre X sera déposée. A travers la voix de Jean-Louis Lagourgue, la Mairie va jusqu’à parler de sabotage.