Dans l’exploitation de la Famille Mussard à Bras-Panon, la coupe de la canne se fait de père en fils. Quelques jours avant le début de la canne, ils ont effectué une coupe pour permettre d’effectuer les tests de démarrage à l’usine de Bois Rouge.