À peine au repos, certains enfants ont déjà à nouveau les yeux rivés sur les devoirs. Les parents investissent dans les cahiers de vacances pour éviter que les élèves perdent les bonnes habitudes.