Les faits se déroulent le 10 novembre dernier à la prison du Port. Richard et Pierre, deux détenus, se trouvent sous la douche. Il fait une proposition sexuelle à Pierre mais celui-ci refuse. Richard va alors le tabasser et prendre le couvercle d’une boite de conserve pour lui infliger une coupure dans le dos. Il sera ensuite maîtrisé par les agents pénitenciers.