Après avoir entendu tous les témoins directs et indirects du drame survenu le 25 août 2008, après avoir entendu l’accusé, les deux avocats de la partie civile ont avoué être persuadés que Jean-Pierre Pothin a voulu tuer le Lion des Camélias.