Cette session d’Assises s’achève avec le procès de Dany Taristas. L’homme aujourd’hui âgé de 45 ans, comparait pour le meurtre de son jeune cousin dans la nuit du samedi 20 au dimanche 21 juin 2009. Pour une sombre histoire de vol de bétail, le quadragénaire avait tiré un coup de fusil en direction de Jonathan, le blessant mortellement.