Ce lundi 5 septembre, c’est dans la tourmente que Kevin se réveille. Victime d’une "interpellation musclée" la veille, il en ressort avec le visage et les membres tuméfiés. Il revient sur cette "violence policière".