Du côté de la rue de l’Est, les habitants de la résidence Artémis sont exaspérés. Une fois de plus, un feu a été allumé dans le sous-sol de leur immeuble. C’est la cinquième fois qu’un tel sinistre se déclare au même endroit depuis le début de l’année.