Ce qui devait être des vacances vire au cauchemar pour une famille de Dunkerque. La leucémie de leur fille les contraint à annuler leur voyage prévu aux Açores au mois de mai. L’agence de voyages refuse cependant de les rembourser.