Un millier de patients ayant pris du Médiator entre 2006 et 2009 et qui présentent une pathologie des valves cardiaques seront suivis par l’Inserm (Institut national de la santé et de la recherche médicale) pendant trois ans dans le cadre d’une étude baptisée REFLEX. « Connaître l’évolution de la maladie, liée ou non à la prise du médicament, et identifier des facteurs prédictifs de cette évolution, tels que l’âge ou la durée de traitement », tel sera l’objectif de cette étude, baptisée REFLEX, menée à la demande de l’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (AFSSAPS).